Surah Al-Mu'minun 23:21 — translation and meaning

المؤمنون · Verse 21 / 118 · Page 343

ۖ وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

Word by Word

ۖ
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
لَكُمْ
lakum
for you
فِي
fi
in
الْأَنْعَامِ
al-an'ami
the cattle
لَعِبْرَةً
la'ib'ratan
surely (is) a lesson
نُّسْقِيكُم
nus'qikum
We give you drink
مِّمَّا
mimma
from what
فِي
fi
(is) in
بُطُونِهَا
butuniha
their bellies
وَلَكُمْ
walakum
and for you
فِيهَا
fiha
in them
مَنَافِعُ
manafi'u
(are) benefits
كَثِيرَةٌ
kathiratun
many
وَمِنْهَا
wamin'ha
and of them
تَأْكُلُونَ
takuluna
you eat

Transliteration

Wa inna lakum fil an'aami la'ibrah; nusqeekum mimmaa fee butoonihaa wa lakum feehaa manaafi'u kaseeratunw wa minhaa taakuloon

Translation

And indeed, for you in livestock is a lesson. We give you drink from that which is in their bellies, and for you in them are numerous benefits, and from them you eat.

Verse interpretation (Tafsir)

O people! Indeed, you have a lesson to take from grazing livestock (camels, cows and sheep), in that you can draw conclusions from them in the power of Allah and His kindness to you. He quenches your thirst with pure, tasty milk from the bellies of these animals. You can also derive other benefits from them, like conveyance, wool, fur, bristles, together with being able to consume their meat.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again