Surah Al-Mu'minun 23:30 — translation and meaning
المؤمنون · Verse 30 / 118 · Page 344
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
Word by Word
إِنَّ
inna
Indeed
فِي
fi
in
ذَلِكَ
dhalika
that
لَآيَاتٍ
laayatin
surely (are) Signs
وَإِن
wa-in
and indeed
كُنَّا
kunna
We are
لَمُبْتَلِينَ
lamub'talina
surely testing
Transliteration
Inna fee zaalika la Aayaatinw wa in kunnaa lamubtaleen
Translation
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
Verse interpretation (Tafsir)
Indeed, in the aforementioned, i.e. saving Noah and the believers with him, and destroying the disbelievers, are great signs of My ability to help My messengers and destroy their rejecters. I had tested the people of Noah by sending him to them, so that the believers and disbelievers, the obedient and sinners become distinct.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again