Surah Al-Mu'minun 23:40 — translation and meaning
المؤمنون · Verse 40 / 118 · Page 344
قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ
Word by Word
قَالَ
qala
He said
عَمَّا
amma
After a little while
قَلِيلٍ
qalilin
After a little while
لَّيُصْبِحُنَّ
layus'bihunna
surely they will become
نَادِمِينَ
nadimina
regretful
Transliteration
Qaala 'ammaa qaleelil la yusbihunna naadimeen
Translation
[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."
Verse interpretation (Tafsir)
Allah responded to him, saying, “Very soon, these people who have rejected the message you have brought to them will regret their rejection.”
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again