Surah Al-Qalam 68:16 — translation and meaning

القلم · Verse 16 / 52 · Page 565

سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ

Word by Word

سَنَسِمُهُ
sanasimuhu
We will brand him
عَلَى
ala
on
الْخُرْطُومِ
al-khur'tumi
the snout

Transliteration

Sanasimuhoo 'alal khurtoom

Translation

We will brand him upon the snout.

Verse interpretation (Tafsir)

I will place a mark on his nose which will stick with him and disfigure him.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again