Surah Al-Qiyama 75:40 — translation and meaning
القيامة · Verse 40 / 40 · Page 578
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَى
Word by Word
أَلَيْسَ
alaysa
Is not
ذَلِكَ
dhalika
[that]
بِقَادِرٍ
biqadirin
(He) Able
عَلَى
ala
[over]
أَن
an
to
يُحْيِيَ
yuh'yiya
give life
الْمَوْتَى
al-mawta
(to) the dead
Transliteration
Alaisa zaalika biqaadirin 'alaaa any yuhyiyal mawtaa
Translation
Is not that [Creator] Able to give life to the dead?
Verse interpretation (Tafsir)
Is not the One Who created man from a drop, then a clot, able to give life once again to the dead for the reckoning and recompense?! Indeed, He is able to do so.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again