Surah An-Naba 78:31 — translation and meaning
النبأ · Verse 31 / 40 · Page 583
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Word by Word
إِنَّ
inna
Indeed
لِلْمُتَّقِينَ
lil'muttaqina
for the righteous
مَفَازًا
mafazan
(is) success
Transliteration
Inna lil mutta qeena mafaaza
Translation
Indeed, for the righteous is attainment -
Verse interpretation (Tafsir)
Indeed, for those who are mindful of their Lord by fulfilling His commands and refraining from the things he has not allowed, there is a point of success they will succeed on, by achieving the Paradise they sought.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again