Surah An-Naba 78:30 — translation and meaning

النبأ · Verse 30 / 40 · Page 582

فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا

Word by Word

فَذُوقُوا
fadhuqu
So taste
فَلَن
falan
and never
نَّزِيدَكُمْ
nazidakum
We will increase you
إِلَّا
illa
except
عَذَابًا
adhaban
(in) punishment

Transliteration

Fa zooqoo falan-nazee dakum ill-laa azaaba

Translation

"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."

Verse interpretation (Tafsir)

O transgressors! So endure this everlasting punishment; I will not increase you except in punishment upon your punishment.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again