Surah An-Naba 78:36 — translation and meaning

النبأ · Verse 36 / 40 · Page 583

جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا

Word by Word

جَزَاءً
jazaan
(As) a reward
مِّن
min
from
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
عَطَاءً
ataan
a gift
حِسَابًا
hisaban
(according to) account

Transliteration

Jazaa-am mir-rabbika ataa-an hisaaba

Translation

[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,

Verse interpretation (Tafsir)

All that will be from what Allah will give to them in graciousness and benevolence, and it will be sufficient for them.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again