Surah An-Nahl 16:98 — translation and meaning
النحل · Verse 98 / 128 · Page 278
فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Word by Word
فَإِذَا
fa-idha
So when
قَرَأْتَ
qarata
you recite
الْقُرْآنَ
al-qur'ana
the Quran
فَاسْتَعِذْ
fa-is'ta'idh
seek refuge
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
مِنَ
mina
from
الشَّيْطَانِ
al-shaytani
the Shaitaan
الرَّجِيمِ
al-rajimi
the accursed
Transliteration
Fa izaa qara tal Quraana fasta'iz billaahi minashh Shai taanir rajeem
Translation
So when you recite the Qur'an, [first] seek refuge in Allah from Satan, the expelled [from His mercy].
Verse interpretation (Tafsir)
When you intend to recite the Qur’ān - O believer - then ask Allah to protect you from the whispering of the Satan, who is rejected from Allah’s mercy.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again