Surah An-Naml 27:70 — translation and meaning
النمل · Verse 70 / 93 · Page 383
وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ
Word by Word
وَلَا
wala
And (do) not
تَحْزَنْ
tahzan
grieve
عَلَيْهِمْ
alayhim
over them
وَلَا
wala
and not
تَكُن
takun
be
فِي
fi
in
ضَيْقٍ
dayqin
distress
مِّمَّا
mimma
from what
يَمْكُرُونَ
yamkuruna
they plot
Transliteration
Wa laa tahzan 'alaihim wa laa takun fee daiqim mimmaa yamkuroon
Translation
And grieve not over them or be in distress from what they conspire.
Verse interpretation (Tafsir)
Do not grieve due to the idolaters turning away from your call nor should your bosom become tight or should you worry due to their scheming against you, for Allah is with you and He will help you against them.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again