An-Nisa 4:122
النساء · Verse 122 / 176 · Page 98
ۖ ۚ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا
Word by Word
ۖ
ۚ
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
آمَنُوا
amanu
believe[d]
وَعَمِلُوا
wa'amilu
and do
الصَّالِحَاتِ
al-salihati
[the] righteous deeds
سَنُدْخِلُهُمْ
sanud'khiluhum
We will admit them
جَنَّاتٍ
jannatin
(in) Gardens
تَجْرِي
tajri
flow
مِن
min
from
تَحْتِهَا
tahtiha
underneath it
الْأَنْهَارُ
al-anharu
the rivers
خَالِدِينَ
khalidina
will abide
فِيهَا
fiha
in it
أَبَدًا
abadan
forever
وَعْدَ
wa'da
A Promise
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
حَقًّا
haqqan
(in) truth
وَمَنْ
waman
and who
أَصْدَقُ
asdaqu
(is) truer
مِنَ
mina
than
اللَّهِ
al-lahi
Allah
قِيلًا
qilan
(in) statement
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again