Surah Ar-Rum 30:14 — translation and meaning
الروم · Verse 14 / 60 · Page 405
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
Word by Word
وَيَوْمَ
wayawma
And (the) Day
تَقُومُ
taqumu
will (be) established
السَّاعَةُ
al-sa'atu
the Hour
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
that Day
يَتَفَرَّقُونَ
yatafarraquna
they will become separated
Transliteration
Wa Yawma taqoomus Saa'atu Yawma'iziny yatafarraqoon
Translation
And the Day the Hour appears - that Day they will become separated.
Verse interpretation (Tafsir)
And on the day the hour arrives, the people will all be divided in requital according to their deeds in the world. Some will be elevated to the highest ranks, while others will be demoted to the lowest of the low.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again