Surah Ar-Rum 30:17 — translation and meaning
الروم · Verse 17 / 60 · Page 406
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
Word by Word
فَسُبْحَانَ
fasub'hana
So glory be to
اللَّهِ
al-lahi
Allah
حِينَ
hina
when
تُمْسُونَ
tum'suna
you reach the evening
وَحِينَ
wahina
and when
تُصْبِحُونَ
tus'bihuna
you reach the morning
Transliteration
Fa Subhaanal laahi heena tumsoona wa heena tusbihoon
Translation
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
Verse interpretation (Tafsir)
So glorify Allah when you enter the night, the time of the two night prayers: Al-Maghrib and Al-‘Ishā, and also glorify Him when you enter the morning: the time of the Fajr prayer.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again