As-Saff 61:5
الصف · Verse 5 / 14 · Page 551
ۖ ۚ وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
Word by Word
ۖ
ۚ
وَإِذْ
wa-idh
And when
قَالَ
qala
said
مُوسَى
musa
Musa
لِقَوْمِهِ
liqawmihi
to his people
يَاقَوْمِ
yaqawmi
O my people
لِمَ
lima
Why
تُؤْذُونَنِي
tu'dhunani
do you hurt me
وَقَد
waqad
while certainly
تَّعْلَمُونَ
ta'lamuna
you know
أَنِّي
anni
that I am
رَسُولُ
rasulu
(the) Messenger
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
إِلَيْكُمْ
ilaykum
to you
فَلَمَّا
falamma
Then when
زَاغُوا
zaghu
they deviated
أَزَاغَ
azagha
(was caused to) deviate
اللَّهُ
al-lahu
(by) Allah
قُلُوبَهُمْ
qulubahum
their hearts
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
لَا
la
(does) not
يَهْدِي
yahdi
guide
الْقَوْمَ
al-qawma
the people
الْفَاسِقِينَ
al-fasiqina
the defiantly disobedient
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again