Surah Ash-Shu'ara 26:28 — translation and meaning
الشعراء · Verse 28 / 227 · Page 368
ۖ قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
Word by Word
ۖ
قَالَ
qala
He said
رَبُّ
rabbu
Lord
الْمَشْرِقِ
al-mashriqi
(of) the east
وَالْمَغْرِبِ
wal-maghribi
and the west
وَمَا
wama
and whatever
بَيْنَهُمَا
baynahuma
(is) between them
إِن
in
if
كُنتُمْ
kuntum
you were
تَعْقِلُونَ
ta'qiluna
(to) reason
Transliteration
Qaala Rabbul mashriqi wal maghribi wa maa baina humaa in kuntum ta'qiloon
Translation
[Moses] said, "Lord of the east and the west and that between them, if you were to reason."
Verse interpretation (Tafsir)
Moses said, Allah, the One to Whom I call you, is the Lord of the East and the West and the Lord of what is in between them. If only you had sense that you could reason with.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again