Surah At-Talaq 65:9 — translation and meaning

الطلاق · Verse 9 / 12 · Page 559

فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا

Word by Word

فَذَاقَتْ
fadhaqat
So it tasted
وَبَالَ
wabala
(the) bad consequence
أَمْرِهَا
amriha
(of) its affair
وَكَانَ
wakana
and was
عَاقِبَةُ
aqibatu
(the) end
أَمْرِهَا
amriha
(of) its affair
خُسْرًا
khus'ran
loss

Transliteration

Fazaaqat wabbala amrihaa wa kaana 'aaqibatu amrihaa khusraa

Translation

And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss.

Verse interpretation (Tafsir)

So they tasted the outcome of their evil deeds, and their finale was losing out in the world and losing out in the afterlife.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again