At-Tur 52:21
الطور · Verse 21 / 49 · Page 524
ۚ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ
Word by Word
ۚ
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
آمَنُوا
amanu
believed
وَاتَّبَعَتْهُمْ
wa-ittaba'athum
and followed them
ذُرِّيَّتُهُم
dhurriyyatuhum
their offspring
بِإِيمَانٍ
biimanin
in faith
أَلْحَقْنَا
alhaqna
We will join
بِهِمْ
bihim
with them
ذُرِّيَّتَهُمْ
dhurriyyatahum
their offspring
وَمَا
wama
and not
أَلَتْنَاهُم
alatnahum
We will deprive them
مِّنْ
min
of
عَمَلِهِم
amalihim
their deeds
مِّن
min
(in) any
شَيْءٍ
shayin
thing
كُلُّ
kullu
Every
امْرِئٍ
im'ri-in
person
بِمَا
bima
for what
كَسَبَ
kasaba
he earned
رَهِينٌ
rahinun
(is) pledged
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again