Surah At-Tur 52:20 — translation and meaning
الطور · Verse 20 / 49 · Page 524
ۖ مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
Word by Word
ۖ
مُتَّكِئِينَ
muttakiina
Reclining
عَلَى
ala
on
سُرُرٍ
sururin
thrones
مَّصْفُوفَةٍ
masfufatin
lined up
وَزَوَّجْنَاهُم
wazawwajnahum
and We will marry them
بِحُورٍ
bihurin
to fair ones
عِينٍ
inin
with large eyes
Transliteration
Muttaki'eena 'alaa sururim masfoofatinw wa zawwaj naahum bihoorin 'een
Translation
They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
Verse interpretation (Tafsir)
Reclining on adorned thrones which have been lined up, and I will marry them to fair women with beautiful wide eyes.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again