Surah Az-Zukhruf 43:25 — translation and meaning

الزخرف · Verse 25 / 89 · Page 491

ۖ فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

Word by Word

ۖ
فَانتَقَمْنَا
fa-intaqamna
So We took retribution
مِنْهُمْ
min'hum
from them
فَانظُرْ
fa-unzur
Then see
كَيْفَ
kayfa
how
كَانَ
kana
was
عَاقِبَةُ
aqibatu
(the) end
الْمُكَذِّبِينَ
al-mukadhibina
(of) the deniers

Transliteration

Fantaqamnaa minhum fanzur kaifa kaana 'aaqibatul mukazzibeen

Translation

So we took retribution from them; then see how was the end of the deniers.

Verse interpretation (Tafsir)

So I took retribution from the nations that rejected the messengers before you and I destroyed them. So ponder over what the outcome of the rejectors was, because their outcome was painful.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again