Surah Az-Zukhruf 43:79 — translation and meaning

الزخرف · Verse 79 / 89 · Page 495

أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ

Word by Word

أَمْ
am
Or
أَبْرَمُوا
abramu
have they determined
أَمْرًا
amran
an affair
فَإِنَّا
fa-inna
Then indeed We
مُبْرِمُونَ
mub'rimuna
(are) determined

Transliteration

Am abramooo amran fainnaa mubrimoon

Translation

Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].

Verse interpretation (Tafsir)

So, if they plot against the Prophet (peace be upon him) and hatch an evil plan against him, I will indeed, hatch a plan against them which will be greater than theirs.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again