Surah Az-Zumar 39:34 — translation and meaning
الزمر · Verse 34 / 75 · Page 462
ۚ لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
Word by Word
ۚ
لَهُم
lahum
For them
مَّا
ma
(is) what
يَشَاءُونَ
yashauna
they wish
عِندَ
inda
with
رَبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
ذَلِكَ
dhalika
That
جَزَاءُ
jazau
(is the) reward
الْمُحْسِنِينَ
al-muh'sinina
(of) the good-doers
Transliteration
Lahum maa yashaaa'oona 'inda Rabbihim; zaalika jazaaa'ul muhsineen
Translation
They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good -
Verse interpretation (Tafsir)
They will have all the everlasting pleasures they wish for by their Lord. That is the reward of those who do good deeds sincerely for their Creator and they spread good amongst His servants.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again