Surah Fatir 35:33 — translation and meaning
فاطر · Verse 33 / 45 · Page 438
ۖ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
Word by Word
ۖ
جَنَّاتُ
jannatu
Gardens
عَدْنٍ
adnin
(of) Eternity
يَدْخُلُونَهَا
yadkhulunaha
they will enter them
يُحَلَّوْنَ
yuhallawna
They will be adorned
فِيهَا
fiha
therein
مِنْ
min
with
أَسَاوِرَ
asawira
bracelets
مِن
min
of
ذَهَبٍ
dhahabin
gold
وَلُؤْلُؤًا
walu'lu-an
and pearls
وَلِبَاسُهُمْ
walibasuhum
and their garments
فِيهَا
fiha
therein
حَرِيرٌ
harirun
(will be of) silk
Transliteration
jannaatu 'adniny yad khuloonahaa yuhallawna feeha min asaawira min zahabinw wa lu'lu'anw wa libaa suhum feehaa hareer
Translation
[For them are] gardens of perpetual residence which they will enter. They will be adorned therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be silk.
Verse interpretation (Tafsir)
Gardens of residence, which will be entered by these chosen ones. In it they will wear bracelets of gold and pearls and their garments therein will be silk.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again