Hud 11:44
هود · Verse 44 / 123 · Page 226
ۖ وَقِيلَ يَاأَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَاسَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Word by Word
ۖ
وَقِيلَ
waqila
And it was said
يَاأَرْضُ
yaardu
O earth!
ابْلَعِي
ib'la'i
Swallow
مَاءَكِ
maaki
your water
وَيَاسَمَاءُ
wayasamau
and O sky!
أَقْلِعِي
aqli'i
Withhold
وَغِيضَ
waghida
And subsided
الْمَاءُ
al-mau
the water
وَقُضِيَ
waqudiya
and was fulfilled
الْأَمْرُ
al-amru
the Command
وَاسْتَوَتْ
wa-is'tawat
And it rested
عَلَى
ala
on
الْجُودِيِّ
al-judiyi
the Judi
وَقِيلَ
waqila
And it was said
بُعْدًا
bu'dan
Away
لِّلْقَوْمِ
lil'qawmi
with the people
الظَّالِمِينَ
al-zalimina
the wrongdoers
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again