Surah Hud 11:55 — translation and meaning

هود · Verse 55 / 123 · Page 228

ۖ مِن دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ

Word by Word

ۖ
مِن
min
Other than Him
دُونِهِ
dunihi
Other than Him
فَكِيدُونِي
fakiduni
So plot against me
جَمِيعًا
jami'an
all together
ثُمَّ
thumma
then
لَا
la
(do) not
تُنظِرُونِ
tunziruni
give me respite

Transliteration

Min doonihee fakeedoonee jamee'an summa laa tunziroon

Translation

Other than Him. So plot against me all together; then do not give me respite.

Verse interpretation (Tafsir)

Hud said, He told them to plot against him together with their gods, which they claimed had afflicted him with madness, and not to give him any respite.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again