Maryam 19:26
مريم · Verse 26 / 98 · Page 307
ۖ فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنسِيًّا
Word by Word
ۖ
فَكُلِي
fakuli
So eat
وَاشْرَبِي
wa-ish'rabi
and drink
وَقَرِّي
waqarri
and cool
عَيْنًا
aynan
(your) eyes
فَإِمَّا
fa-imma
And if
تَرَيِنَّ
tarayinna
you see
مِنَ
mina
from
الْبَشَرِ
al-bashari
human being
أَحَدًا
ahadan
anyone
فَقُولِي
faquli
then say
إِنِّي
inni
Indeed I
نَذَرْتُ
nadhartu
[I] have vowed
لِلرَّحْمَنِ
lilrrahmani
to the Most Gracious
صَوْمًا
sawman
a fast
فَلَنْ
falan
so not
أُكَلِّمَ
ukallima
I will speak
الْيَوْمَ
al-yawma
today
إِنسِيًّا
insiyyan
(to any) human being
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again