Surah Nuh 71:25 — translation and meaning
نوح · Verse 25 / 28 · Page 571
مِّمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا
Word by Word
مِّمَّا
mimma
Because of
خَطِيئَاتِهِمْ
khatiatihim
their sins
أُغْرِقُوا
ugh'riqu
they were drowned
فَأُدْخِلُوا
fa-ud'khilu
then made to enter
نَارًا
naran
(the) Fire
فَلَمْ
falam
and not
يَجِدُوا
yajidu
they found
لَهُم
lahum
for themselves
مِّن
min
from
دُونِ
duni
besides
اللَّهِ
al-lahi
Allah
أَنصَارًا
ansaran
any helpers
Transliteration
Mimmaa khateee' aatihim ughriqoo fa udkhiloo Naaran falam yajidoo lahum min doonil laahi ansaaraa
Translation
Because of their sins they were drowned and put into the Fire, and they found not for themselves besides Allah [any] helpers.
Verse interpretation (Tafsir)
Due to the sins they committed, they were drowned by a flood in the world, and they were made to enter the hellfire immediately after their death. They did not find any helpers to save them from drowning or the hellfire.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again