Surah Ta-Ha 20:15 — translation and meaning
طه · Verse 15 / 135 · Page 313
إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى
Word by Word
إِنَّ
inna
Indeed
السَّاعَةَ
al-sa'ata
the Hour
آتِيَةٌ
atiyatun
(will be) coming
أَكَادُ
akadu
I almost
أُخْفِيهَا
ukh'fiha
[I] hide it
لِتُجْزَى
lituj'za
that may be recompensed
كُلُّ
kullu
every
نَفْسٍ
nafsin
soul
بِمَا
bima
for what
تَسْعَى
tas'a
it strives
Transliteration
Innas Saa'ata aatiyatun akaadu ukhfeehaa litujzaa kullu nafsim bimaa tas'aa
Translation
Indeed, the Hour is coming - I almost conceal it - so that every soul may be recompensed according to that for which it strives.
Verse interpretation (Tafsir)
The Hour is most definitely coming and it will certainly occur. I almost keep it hidden so that no creation knows its time, but they are aware of its signs by the information given to them by the Prophet sent to them, so that each soul is rewarded for what it did, whether good or evil.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again