Surah Ta-Ha 20:82 — translation and meaning
طه · Verse 82 / 135 · Page 317
وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى
Word by Word
وَإِنِّي
wa-inni
But indeed I Am
لَغَفَّارٌ
laghaffarun
the Perpetual Forgiver
لِّمَن
liman
of whoever
تَابَ
taba
repents
وَآمَنَ
waamana
and believes
وَعَمِلَ
wa'amila
and does
صَالِحًا
salihan
righteous (deeds)
ثُمَّ
thumma
then
اهْتَدَى
ih'tada
remains guided
Transliteration
Wa innee la Ghaffaarul liman taaba wa aamana wa 'amila saalihan summah tadaa
Translation
But indeed, I am the Perpetual Forgiver of whoever repents and believes and does righteousness and then continues in guidance.
Verse interpretation (Tafsir)
And I am extremely forgiving and pardoning to one who repents to Me, does good deeds and is then firm on the truth.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again