Surah Yunus 10:32 — translation and meaning
يونس · Verse 32 / 109 · Page 212
ۖ ۖ فَذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ
Word by Word
ۖ
ۖ
فَذَلِكُمُ
fadhalikumu
For that
اللَّهُ
al-lahu
(is) Allah
رَبُّكُمُ
rabbukumu
your Lord
الْحَقُّ
al-haqu
the true
فَمَاذَا
famadha
So what (can be)
بَعْدَ
ba'da
after
الْحَقِّ
al-haqi
the truth
إِلَّا
illa
except
الضَّلَالُ
al-dalalu
the error
فَأَنَّى
fa-anna
So how
تُصْرَفُونَ
tus'rafuna
(are) you turned away
Transliteration
Fazaalikumul laahu Rabbukumul haqq; famaazaa ba'dal haqqi illad dalaalu fa annnaa tusrafoon
Translation
For that is Allah, your Lord, the Truth. And what can be beyond truth except error? So how are you averted?
Verse interpretation (Tafsir)
The One who does all of that O people is Allah, The Truth, your Creator and the Manager of your affairs. Then besides truth, what is there except error and loss? How do you turn away from the clear truth, with its proofs, to falsehood whims and desires?
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again