Sourate 'Abasa (Il s'est Renfrogne) 80:17 — traduction et sens du verset

عبس · Verset 17 / 42 · Page 585

قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

Mot à mot

قُتِلَ
qutila
Is destroyed
الْإِنسَانُ
al-insanu
the man
مَا
ma
how
أَكْفَرَهُ
akfarahu
ungrateful is he!

Translittération

Qutilal-insanu maa akfarah.

Traduction

Que périsse l'homme! Qu'il est ingrat!

Interprétation du verset (Tafsir)

Que l’être humain mécréant soit maudit pour sa grande mécréance!

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière