Sourate 'Abasa (Il s'est Renfrogne) 80:19 — traduction et sens du verset

عبس · Verset 19 / 42 · Page 585

مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

Mot à mot

مِن
min
From
نُّطْفَةٍ
nut'fatin
a sperm drop
خَلَقَهُ
khalaqahu
He created him
فَقَدَّرَهُ
faqaddarahu
then He proportioned him

Translittération

Min nutfah; khalaqahu faqad-darah.

Traduction

D'une goutte de sperme, Il le crée et détermine (son destin):

Interprétation du verset (Tafsir)

Il le créa d’une petite goutte de sperme puis Il détermina les étapes de sa création.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière