Sourate 'Abasa (Il s'est Renfrogne) 80:21 — traduction et sens du verset

عبس · Verset 21 / 42 · Page 585

ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ

Mot à mot

ثُمَّ
thumma
Then
أَمَاتَهُ
amatahu
He causes him to die
فَأَقْبَرَهُ
fa-aqbarahu
and provides a grave for him

Translittération

Thumma amatahu fa-aqbarah

Traduction

puis Il lui donne la mort et le met au tombeau;

Interprétation du verset (Tafsir)

Puis une fois que la vie qu’Il lui a déterminée s'écoule, Il le fait mourir et le met dans une tombe où il demeure jusqu’à ce qu’il soit ressuscité.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière