Sourate 'Abasa (Il s'est Renfrogne) 80:23 — traduction et sens du verset
عبس · Verset 23 / 42 · Page 585
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
Mot à mot
كَلَّا
kalla
Nay!
لَمَّا
lamma
Not
يَقْضِ
yaqdi
he has accomplished
مَا
ma
what
أَمَرَهُ
amarahu
He commanded him
Translittération
Kalla lamma yaqdi maa amarah.
Traduction
Eh bien non! [L'homme] n'accomplit pas ce qu'Il lui commande.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ce que prétend ce mécréant, à savoir qu’il s’est acquitté de ce qu’il doit à son Seigneur, est faux car il n’a pas rempli les obligations qu’Allah lui a imposées.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière