Sourate 'Abasa (Il s'est Renfrogne) 80:33 — traduction et sens du verset

عبس · Verset 33 / 42 · Page 585

فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ

Mot à mot

فَإِذَا
fa-idha
But when
جَاءَتِ
jaati
comes
الصَّاخَّةُ
al-sakhatu
the Deafening Blast

Translittération

Faiza jaa-atis saakhah.

Traduction

Puis quand viendra le Fracas,

Interprétation du verset (Tafsir)

Lorsque retentira le Fracas (`aş-şâkhkhatu(şâkhkhah)), le bruit qui assourdira les oreilles. Il s’agit du second souffle dans la Trompe.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière