Sourate Adh-Dhariyat (Les Vents) 51:19 — traduction et sens du verset

الذاريات · Verset 19 / 60 · Page 521

وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ

Mot à mot

وَفِي
wafi
And in
أَمْوَالِهِمْ
amwalihim
their wealth
حَقٌّ
haqqun
(was the) right
لِّلسَّائِلِ
lilssaili
(of) those who asked
وَالْمَحْرُومِ
wal-mahrumi
and the deprived

Translittération

Wa feee amwaalihim haqqul lissaaa'ili walmahroom

Traduction

et dans leurs biens, il y avait un droit au mendiant et au déshérité.

Interprétation du verset (Tafsir)

Par ailleurs, ils prélevaient volontairement de leurs biens pour en donner aux mendiants et à d’autres nécessiteux qui ne mendient pas et qui sont privés de subsistance pour une raison quelconque.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière