Sourate Adh-Dhariyat (Les Vents) 51:34 — traduction et sens du verset

الذاريات · Verset 34 / 60 · Page 522

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ

Mot à mot

مُّسَوَّمَةً
musawwamatan
Marked
عِندَ
inda
by your Lord
رَبِّكَ
rabbika
by your Lord
لِلْمُسْرِفِينَ
lil'mus'rifina
for the transgressors

Translittération

Musawwamatan 'inda rabbika lilmusrifeen

Traduction

marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers».

Interprétation du verset (Tafsir)

Ô Abraham, ces pierres sont marquées auprès de ton Seigneur et sont envoyées sur ceux qui transgressent les limites d’Allah et exagèrent en mécréance et en péchés.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière