Sourate Adh-Dhariyat (Les Vents) 51:9 — traduction et sens du verset

الذاريات · Verset 9 / 60 · Page 521

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

Mot à mot

يُؤْفَكُ
yu'faku
Deluded away
عَنْهُ
anhu
from it
مَنْ
man
(is he) who
أُفِكَ
ufika
is deluded

Translittération

Yu'faku 'anhu man ufik

Traduction

Est détourné de lui quiconque a été détourné de la foi.

Interprétation du verset (Tafsir)

Est détourné de la croyance au Coran et au Prophète celui qu’Allah en a détourné par Sa connaissance du qu'il ne sera pas croyant et Allah ne lui facilite donc pas la guidée.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière