Al-An'am (Les Bestiaux) 6:114
الأنعام · Verset 114 / 165 · Page 142
ۖ ۚ أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
Mot a mot
ۖ
ۚ
أَفَغَيْرَ
afaghayra
Then is (it) other than
اللَّهِ
al-lahi
Allah
أَبْتَغِي
abtaghi
I seek
حَكَمًا
hakaman
(as) judge
وَهُوَ
wahuwa
while He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
أَنزَلَ
anzala
has revealed
إِلَيْكُمُ
ilaykumu
to you
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Book
مُفَصَّلًا
mufassalan
explained in detail
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those (to) whom
آتَيْنَاهُمُ
ataynahumu
We gave them
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Book
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
they know
أَنَّهُ
annahu
that it
مُنَزَّلٌ
munazzalun
(is) sent down
مِّن
min
from
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
بِالْحَقِّ
bil-haqi
in truth
فَلَا
fala
so (do) not
تَكُونَنَّ
takunanna
be
مِنَ
mina
among
الْمُمْتَرِينَ
al-mum'tarina
the ones who doubt
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere