Sourate Al-An'am (Les Bestiaux) 6:85 — traduction et sens du verset
الأنعام · Verset 85 / 165 · Page 138
ۖ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ
Mot à mot
ۖ
وَزَكَرِيَّا
wazakariyya
And Zakariya
وَيَحْيَى
wayahya
and Yahya
وَعِيسَى
wa'isa
and Isa
وَإِلْيَاسَ
wa-il'yasa
and Ilyas
كُلٌّ
kullun
all were
مِّنَ
mina
of
الصَّالِحِينَ
al-salihina
the righteous
Translittération
Wa Zakariyyaa wa Yahyaa wa 'Eesaa wa Illyaasa kullum minas saaliheen
Traduction
De même, Zacharie, Jean-Baptiste, Jésus et Elie, tous étant du nombre des gens de bien.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons facilité également à Zacharie, Jean-Baptiste, Jésus fils de Marie et Elie (`Ilyâs) de suivre la vérité. Tous ces prophètes vertueux ont été choisis par Allah pour être des messagers.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière