Sourate Al-Anbiya (Les Prophetes) 21:27 — traduction et sens du verset
الأنبياء · Verset 27 / 112 · Page 324
لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ
Mot a mot
لَا
la
Not
يَسْبِقُونَهُ
yasbiqunahu
they (can) precede Him
بِالْقَوْلِ
bil-qawli
in word
وَهُم
wahum
and they
بِأَمْرِهِ
bi-amrihi
by His command
يَعْمَلُونَ
ya'maluna
act
Translitteration
Laa yasbiqoonahoo bil qawli wa hum bi amrihee ya'maloon
Traduction
Ils ne devancent pas Son Commandement et agissent selon Ses ordres.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils ne prononcent pas de paroles avant que leur Seigneur ne le leur ordonne et exécutent Ses ordres avec minutie.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere