Sourate Al-Anbiya (Les Prophètes) 21:86 — traduction et sens du verset
الأنبياء · Verset 86 / 112 · Page 329
ۖ وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ
Mot à mot
ۖ
وَأَدْخَلْنَاهُمْ
wa-adkhalnahum
And We admitted them
فِي
fi
in
رَحْمَتِنَا
rahmatina
Our Mercy
إِنَّهُم
innahum
Indeed they
مِّنَ
mina
(were) of
الصَّالِحِينَ
al-salihina
the righteous
Translittération
Wa adkhalnaahum fee rahmatinaa innahum minas saaliheen
Traduction
que Nous fîmes entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du nombre des gens de bien.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous les avons inclus dans Notre Miséricorde et en avons fait des prophètes puis Nous les ferons entrer au Paradis. Ils étaient du nombre de Nos serviteurs vertueux qui obéissaient à leur Seigneur et qui étaient droit en apparence comme dans l’intimité.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière