Sourate Al-Anbiya (Les Prophètes) 21:95 — traduction et sens du verset
الأنبياء · Verset 95 / 112 · Page 330
وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
Mot à mot
وَحَرَامٌ
waharamun
And (there is) prohibition
عَلَى
ala
upon
قَرْيَةٍ
qaryatin
a city
أَهْلَكْنَاهَا
ahlaknaha
which We have destroyed
أَنَّهُمْ
annahum
that they
لَا
la
not
يَرْجِعُونَ
yarji'una
will return
Translittération
Wa haraamun 'alaa qaryatin ahlaknaahaaa annahum laa yarji'oon
Traduction
Il est défendu [aux habitants] d'une cité que Nous avons fait périr de revenir [à la vie d'ici-bas]!
Interprétation du verset (Tafsir)
Il est impossible que l’on fasse revenir à la vie dans le bas monde et que nous laissions la possibilité aux habitants d’une cité que nous avons anéantis de se repentir et que l’on accepte leur repentir.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière