Sourate Al-Anfal (Le Butin) 8:3 — traduction et sens du verset
الأنفال · Verset 3 / 75 · Page 177
الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
Mot à mot
الَّذِينَ
alladhina
Those who
يُقِيمُونَ
yuqimuna
establish
الصَّلَاةَ
al-salata
the prayer
وَمِمَّا
wamimma
and out of what
رَزَقْنَاهُمْ
razaqnahum
We have provided them
يُنفِقُونَ
yunfiquna
they spend
Translittération
Allazeena yuqeemoonas Salaata wa mimmaa razaqnaahum yunfiqoon
Traduction
Ceux qui accomplissent la Salât et qui dépensent [dans le sentier d'Allah] de ce que Nous leur avons attribué.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils sont assidus dans leurs prières, qu’ils accomplissent de manière complète et à l’heure, et prélèvent de ce dont Nous les avons pourvus les dépenses obligatoires et recommandées.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière