Sourate Al-'Ankabut (L'Araignee) 29:30 — traduction et sens du verset

العنكبوت · Verset 30 / 69 · Page 399

قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ

Mot à mot

قَالَ
qala
He said
رَبِّ
rabbi
My Lord!
انصُرْنِي
unsur'ni
Help me
عَلَى
ala
against
الْقَوْمِ
al-qawmi
the people
الْمُفْسِدِينَ
al-muf'sidina
the corrupters

Translittération

Qaala Rabbin surnee 'alal qawmil mufsideen

Traduction

Il dit: «Seigneur, donne-moi victoire sur ce peuple de corrupteurs!»

Interprétation du verset (Tafsir)

Loth invoqua son Seigneur suite à l’entêtement des siens et à leur requête moqueuse de leur apporter le châtiment d’Allah: Ô Seigneur, secours-moi contre ceux qui, parce qu’ils mécroient et commettent des péchés, sont des corrupteurs sur Terre.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière