Al-A'raf (Les Murailles) 7:131
الأعراف · Verset 131 / 206 · Page 166
ۗ ۖ فَإِذَا جَاءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قَالُوا لَنَا هَذِهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا بِمُوسَى وَمَن مَّعَهُ أَلَا إِنَّمَا طَائِرُهُمْ عِندَ اللَّهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Mot a mot
ۗ
ۖ
فَإِذَا
fa-idha
But when
جَاءَتْهُمُ
jaathumu
came to them
الْحَسَنَةُ
al-hasanatu
the good
قَالُوا
qalu
they said
لَنَا
lana
For us
هَذِهِ
hadhihi
(is) this
وَإِن
wa-in
And if
تُصِبْهُمْ
tusib'hum
afflicts them
سَيِّئَةٌ
sayyi-atun
bad
يَطَّيَّرُوا
yattayyaru
they ascribe evil omens
بِمُوسَى
bimusa
to Musa
وَمَن
waman
and who
مَّعَهُ
ma'ahu
(were) with him
أَلَا
ala
Behold
إِنَّمَا
innama
Only
طَائِرُهُمْ
tairuhum
their evil omens
عِندَ
inda
(are) with
اللَّهِ
al-lahi
Allah
وَلَكِنَّ
walakinna
but
أَكْثَرَهُمْ
aktharahum
most of them
لَا
la
(do) not
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
know
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere