Sourate Al-Balad (La Cite) 90:17 — traduction et sens du verset
البلد · Verset 17 / 20 · Page 594
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
Mot à mot
ثُمَّ
thumma
Then
كَانَ
kana
he is
مِنَ
mina
of
الَّذِينَ
alladhina
those who
آمَنُوا
amanu
believe
وَتَوَاصَوْا
watawasaw
and enjoin each other
بِالصَّبْرِ
bil-sabri
to patience
وَتَوَاصَوْا
watawasaw
and enjoin each other
بِالْمَرْحَمَةِ
bil-marhamati
to compassion
Translittération
Summa kaana minal lazeena aamanoo wa tawaasaw bissabri wa tawaasaw bilmarhamah
Traduction
Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde.
Interprétation du verset (Tafsir)
tout en étant de ceux qui croient en Allah, s’enjoignent les uns les autres d’être patient dans l’accomplissement des actes d’adorations et s’enjoignent les uns les autres d’être miséricordieux envers les serviteurs d’Allah.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière