Sourate Al-Balad (La Cite) 90:4 — traduction et sens du verset

البلد · Verset 4 / 20 · Page 594

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ

Mot a mot

لَقَدْ
laqad
Certainly
خَلَقْنَا
khalaqna
We have created
الْإِنسَانَ
al-insana
man
فِي
fi
(to be) in
كَبَدٍ
kabadin
hardship

Translitteration

Laqad khalaqnal insaana fee kabad

Traduction

Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.

Interprétation du verset (Tafsir)

Nous l’avons créé pour une vie de peine, en raison des malheurs qu’il endure dans le bas monde.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere