Sourate Al-Fajr (L'Aube) 89:14 — traduction et sens du verset

الفجر · Verset 14 / 30 · Page 593

إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ

Mot à mot

إِنَّ
inna
Indeed
رَبَّكَ
rabbaka
your Lord
لَبِالْمِرْصَادِ
labil-mir'sadi
(is) surely Ever Watchful

Translittération

Inna Rabbaka labil mirsaad

Traduction

Car ton Seigneur demeure aux aguets.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ô Messager, ton Seigneur scrute assurément les agissements des gens et les observe, afin de rétribuer celui qui agit bien en le faisant entrer au Paradis et celui qui agit mal en le faisant entrer en Enfer.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« Car ton Seigneur demeure aux aguets. » — Al-Fajr (L'Aube) 89:14