Sourate Al-Fil (L'Elephant) 105:1 — traduction et sens du verset

الفيل · Verset 1 / 5 · Page 601

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

Mot à mot

أَلَمْ
alam
Have not
تَرَ
tara
you seen
كَيْفَ
kayfa
how
فَعَلَ
fa'ala
dealt
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord
بِأَصْحَابِ
bi-ashabi
with (the) Companions
الْفِيلِ
al-fili
(of the) Elephant

Translittération

Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel

Traduction

N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l'Eléphant?

Interprétation du verset (Tafsir)

Ô Messager, ne sais-tu pas ce que ton Seigneur a fait d’Abrahah et de ses compagnons montés sur des éléphants lorsqu’ils voulurent démolir la Ka’bah?

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière