Sourate Al-Fil (L'Elephant) 105:2 — traduction et sens du verset

الفيل · Verset 2 / 5 · Page 601

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

Mot à mot

أَلَمْ
alam
Did not
يَجْعَلْ
yaj'al
He make
كَيْدَهُمْ
kaydahum
their plan
فِي
fi
go
تَضْلِيلٍ
tadlilin
astray

Translittération

Alam yaj'al kai dahum fee tad leel

Traduction

N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine?

Interprétation du verset (Tafsir)

Il mit à mal leur stratagème et ils ne purent atteindre leur objectif de détourner les gens de la Ka’bah,

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine? » — Al-Fil (L'Elephant) 105:2